Mass Effect 4 is in development, and fans are eager for a fresh face to the decade-old trilogy. Here's what we would like to see explained in the sequel to this incredible space game series.