A private archivist known for unearthing rare images from the early years of spaceflight is now selling a treasure trove of NASA prints representing some of the most iconic photos taken.