The company is pivoting to a new launch vehicle after multiple failures, including one in June that destroyed two hurricane-tracking NASA satellites.