Spanning more than a million light years from end to end, the jet shoots away from a black hole with enormous energy, and at almost the speed of light.