Spotting the first signs of activity on a record-setting megacomet came down to a time-zone advantage.