Auroras set off spectacular light shows in the night sky, but they are also illuminating another reason the ozone layer is being eaten away.