"Avatar" arrives back in movie theaters in a gorgeous remastered version for a limited time.