Here we round up the best mobile apps for spotting and identifying space stations and orbiting satellites in the night sky.