Scientists have spotted the first evidence of an alien world with an atmosphere that's layered like Earth's — although perhaps a little too toasty for human tastes.