A bizarre 'ultraluminous X-ray source' shines millions of times brighter than the sun, breaking a physical law called the Eddington limit, a new study finds.