The launch of astronauts on a Boeing spacecraft will mark a first for the company, but will also bring human spaceflight back to a rocket and launch site after more than 50 years.