The Canadian Space Agency is expanding its spaceflight options through an agreement with Axiom Space, which has already organized a crewed mission with SpaceX.