China has rotated a space station module to a lateral docking port as part of the process of building its T-shaped Tiangong space station.