A novel "lobster eye" telescope aboard a small Chinese satellite has delivered its first images, paving the way for more complex future missions using its technology.