The U.S. military has awarded contracts under a new program to address in-space manufacturing needs, as part of a larger effort to reduce the costs of spaceflight.