Astronomers have spotted more strange "free-floating" planets that could roam deep space untethered to any star.