With the end of 2023 comes the end of an endeavor — or rather Endeavour — as the retired NASA space shuttle goes off public view at the California Science Center for the next few years.