The European Space Agency has successfully unfurled a sail aboard a used cubesat to help drag the spacecraft down into Earth's atmosphere and out of orbit.