Europe's Hera asteroid probe will use the Red Planet for a gravity assist on its way to scope out the space rock crash site of NASA's DART impactor.