The European Space Agency is upgrading software on its venerable Mars Express orbiter to enable it to see beneath the surface of Mars and its moon Phobos in greater detail than before.