The Fallout video game franchise (now also a streaming series) is known for its unique take on the post-apocalypse, but it's also quite interested in outer space.