How humanity responds to the first contact with intelligent alien life could determine the very fate of our species. Here's what we can learn from history.