A mountaintop observatory experienced a 'close encounter' in the shape of a cloud that some people associate with UFOs. The real-life explanation is far less alien.