What could more pivotal to NASA history than landing the first humans on Mars? As revealed in the season 3 finale of "For All Mankind," the answer could be much more terrestrial. Warning: spoilers.