It is a sight that gave astronauts a reason to pause, and soon it will be one that the public can see for themselves at the California Science Center: a space shuttle standing poised for launch.