Astronomers have found the fingerprints of material dispersed by the supernova deaths of the universe's first stars in distant gas clouds.