Astronomers know of only a few dozen examples of these active asteroids, but they suspect more are out there — and you can join the hunt.