"Last Exit: Space," which was narrated and executive produced by Werner Herzog, looks at humanity's quest to extend its footprint beyond Earth.