SpaceX made several design changes to its Crew Dragon capsule to accommodate the first private spacewalk on the upcoming Polaris Dawn mission. Here are the key ones.