Starlink satellite streaks have been found spoiling Hubble Space Telescope images, and the situation is only bound to get worse, a new study has revealed.