The Hubble Space Telescope has snapped a stunning image of a distant galaxy while on a quick break from its usual observations.