Hubble has just grabbed a brilliant new photo of a cosmic 'keyhole' in a stellar nursery