India's next Mars mission may include a helicopter that follows in the footsteps of NASA's pioneering Ingenuity drone.