India plans to launch a key test of its Gaganyaan crew vehicle before the end of the year as the country gears up for human spaceflight missions.