NASA and Russian officials are investigating a new leak aboard the International Space Station. The Russian Nauka science module sprung a leak in a 13-year-old backup radiator.