Troubleshooting the leaking ISS is ongoing, with NASA and Russia now identifying 50 "areas of concern" and four cracks, according to a media report.