NASA's next-generation observatory is entering the last stages of preparation before showing scientists an all-new view of the universe.