NASA is investigating some sensor trouble on one of the James Webb Space Telescope's instruments as the deep-space observatory continues work.