The James Webb Space Telescope has discovered a cluster of galaxies merging around a rare red quasar, a "monster" supermassive black hole that is greedily feeding on gas and other material.