"Star Trek: Lower Decks" is coming to a tabletop near you thanks to new content for the popular "Star Trek Adventures" role-playing game.