Avengers: Endgame's devastating ultimate battle makes for a captivating build in Lego Marvel Endgame Final Battle.