The Lego Marvel Sanctum Sanctorum is a stunning representation of 177A Bleecker Street and another top-notch Marvel modular building