The universe is populated with stars that live in pairs, and these systems could mean double trouble for scientists wanting to find Earth-like planets.