The most extensive inventory of atmospheric optical illusions created in 5 millennia of observation reveals lingering mysteries.