Frank Rubio and two cosmonaut colleagues may not come home from the International Space Station until late September — six months later than initially planned.