NASA and ESA have signed an agreement to team up on the ExoMars rover mission, which aims to launch a life-hunting robot toward the Red Planet in 2028.