The space agency shared a new video showcasing its 2023 achievements, ranging from its first asteroid sample return project to its outline of how to send humans to Mars — and beyond.