NASA and others in the space community are adding their voices to the chorus mourning the passing of Queen Elizabeth II.