When NASA's asteroid-diverting DART mission slammed into the tiny moonlet Dimorphos, it didn't just shift its orbit — it also almost completely changed its shape, new research suggests.