NASA's DART mission, which will slam into an asteroid on Sept. 26, is not just a planetary defense exercise; it's also an opportunity to learn how binary asteroids form.